Download subtitle and video from Youtube

Quicky way to download subtitle and video from Youtube: go to https://thetv.info/[youtube-id]
E.g. Change https://youtu.be/6I2BnX32qNQ to https://thetv.info/6I2BnX32qNQ

Video SELLIG Les aventures dans le train (sous-titres français disponibles)

TheTV.info

Transcription

  • Tel que vous me voyez... à 48 ans...
  • J'ai enfin fait du sport extrême !
  • (Applaudissements)
  • Ouais ! Attention ! On va se mettre d'accord !J'ai pas fait du saut à l'élastique, du canyoning, tous ces trucs de danseuses !
  • Moi, j'ai fait du vrai sport extrême.
  • Moi, j'ai pris le train pendant les vacances de Noël !
  • (Applaudissements)
  • En pleine période Rouge... Ça c'est du sport extrême !
  • J'arrive à la gare... HO LA LA !
  • Un monde ! Je me dis : - Mais qu'est-ce qui se passe ? - C'est les auditions pour "The Voice" ?
  • (Rires)
  • Je rentre dans la gare. Je fais quoi : 10 mètres Je tombe sur un petit garçon de 5 ans en pleurs...
  • - OUIN !
  • Je lui dis : - Pourquoi tu pleures, mon petit ? Il me dit : - J'ai perdu ma maman...
  • Ho-HO ! Bichette ! ...
  • ...
  • Je lui dis : - T'es sérieux ? Tu as vu le bordel ? Ho ! HO ! Pourquoi moi ?
  • (Rires)
  • Bon allez ! Déjà, pleure pas ! Pleure pas ! Regarde, moi j'ai perdu ma femme... Je pleure pas.
  • Allez dégage ! ...
  • ...
  • À 5 ans, il se démerde. ...
  • Donc la première chose à faire quand tu arrives à la gare. C'est d'aller voir d'où part ton train... Sous le grand panneau d'affichage.
  • Donc tu traverses la gare qui est blindée de monde, évidemment ! Tu enjambes des groupes d'ados qui partent au ski.
  • Il fait - 15°... Ils sont en T-shirt. Ils ont pas froid, tellement ils sont cons !
  • ...(Rires)...
  • ... - Tu as froid là ??? - Nan ! Nan-nan...
  • Tu marches dessus... il y en a pas un qui se bouge.
  • T'entends : - Han-Hân-Han !
  • - Han-Hân-Han ! Ha ! Ha ! - Tiens viens voir. Essaye !
  • - Han-Hân-Han ! Ha ! Ha !Ha ! Ha !
  • On rigole un peu, après on se barre...
  • (Rires)
  • Et alors après vous penserez à moi... Tu arrives sous le grand panneau d'affichage, là.
  • On est des centaines, la tête en l'air, agglutinés comme des cons...
  • En attendant qu'il crache le numéro du quai...
  • ...Et vous verrez sous ce panneau, il y a une ambiance super bizarre...
  • Personne se connait, tout le monde se matte de travers.
  • Et tu sens monter en toi, la haine de ton prochain.
  • ...
  • Et à un moment donné... La voie s'affiche. Clac ! OUTCH !
  • Quand la voie s'affiche départ du Marathon de New York. Pan ! Ouah !
  • Les mecs, ils se jettent dans les escalators comme des malades.
  • Ils soulèvent les gosses par les bras... Comme ça !
  • Les clébards par les laisses... Comme ça. - Han ! Han ! Han !
  • Du coup pour se venger, les clébards, ils mordent tout ce qui passe...
  • - Han ! Han ! Han ! Han ! Han ! Han !
  • ...
  • Toi, tu cours dans l'autre sens... Hé ! Je saigne du coude ! Pourquoi je saigne du coude ?
  • (Rires)
  • Parce qu'à un moment il t'as chopé - Clac Gnak Gnak Gnak !
  • ...
  • Tu as pas intérêt à lâcher ta valise parce qu'elle disparaît comme ça. Prout !
  • ...
  • Moi, je me suis fait griller par toute une famille dans l'escalator. Heureusement, arrivés en haut, ils avaient oublié de composter les billets.
  • Ah ah ah ah ! Obligés de redescendre. Ah ah ah ah !
  • - Fallait être attentifs ! ...
  • ...
  • Wouah ! Wouah ! On est arrivé sur le quai. Le train était là. Les portes étaient fermées.
  • Tu revois les mêmes gueules que tu as vues sous le panneau d'affichage...
  • ... Avec encore plus de haine dans le regard.
  • Tout le monde tape sur les portes comme des sourds. Boum ! Boum ! Boum !
  • - Ça s'ouvre là-bas ? Là-bas, ça s'ouvre ? Les mecs, derrière toi : - Faut appuyer ! Faut appuyer !
  • - Tu crois que je fais quoi ? ... Des crêpes !
  • (Rires)
  • Et quand tout le monde est à 2 doigts de s'égorger...
  • Le mec de la SNCF... Il dit ça : ... (Haut-Parleurs)
  • - Attention Voie A ! Le TGV N° 6612 à destination de Chambéry...
  • ... Départ prévu Voie A, partira Voie Z !
  • (Rires)
  • - Hein ? ...
  • (Haut-Parleurs) - Bonne Chance ! ...
  • Voilà...On s'est tous regarder comme des débiles...
  • Et quand tout le monde a bien compris ce que le mec venait de dire... Ouh ! Lala !
  • C'est pas le départ du Marathon de New York, là...
  • Là, c'est la conquête de l'Ouest ! Heureusement qu'on avait pas de flingues Tu as des mecs qui auraient jamais atteint la voie Z
  • On est parti comme une meute de bêtes sauvages...
  • En marchant bien sur la gueule de son prochain...
  • Et en descendant dans l'escalier, on a croisé la famille qui a oublié de composter.
  • Ils remontaient, les mecs !
  • Alors, moi je lui ai dit au père : - C'est plus là ! C'est la voie Z !
  • Il a craqué le père : - Han ! Han ! Han !
  • Il a dit : - J'y arriverai pas !
  • ... Partez sans moi ! Je suis un boulet ! Un Boulet...
  • - Ho Nan !
  • ...
  • Y a pas du sport extrême, là ?
  • ... Malheur, nous, on est arrivé sur la Voie Z. Le train était là...
  • ... Les portes étaient ouvertes. On s'est jeté dedans comme si nos vies en dépendaient.
  • - Han-Han ! Han-Han ! Han-Han !
  • Je me suis dit : - Ça va ! On est dedans. Ça va se calmer. Mais Non !
  • La folie des hommes continue parce que là... Mesdames et Messieurs...
  • ... J'ai vu de mes yeux ! Tu as des mecs...
  • ... Qui essayent de ranger des valoches.
  • Comme ça !
  • J'te jure ! Ha ouais ! Comme ça...
  • ... dans des endroits comme ça !
  • (Rires)
  • Que même à la NASA, ils ont 3 cerveaux... Ils savent pas faire !
  • ...
  • Mais, eux dans le TGV... Ils savent !
  • Ouais ! Ouais ! Je les appelle : "Les Ingénieurs" !
  • A grands coups de lattes,... ... les mecs
  • BLAM ! BLAM ! Ça va rentrer ! Ça va rentrer ! BLAM !
  • Ha ! Ben, si t'as des cadeaux de Noël dans tes valoches : T'oublie, Hein !
  • BLAM !
  • Ça devient de la poudre. La poudre de Noël...
  • (Rires)
  • - Tiens ! Je t'ai acheté une PlayStation...
  • Pfffut ! Ha ! Han ! Ha ! Han !
  • - Attends ! Y a "Call of Duty" avec... Pfffut ! Ha ! Han ! Ha !
  • (Rires)
  • Donc ! J'arrive à passer les "Ingénieurs"...
  • ... J'ouvre la porte du compartiment... Toc-Pschittt !
  • ... Et là, il y a une poussette énorme, gigantsque...
  • ... Evidemment, la personne, elle bloque le passage.
  • Donc, tu peux pas avancer : T'as la poussette. Tu peux pas reculer : T'as les "Ingénieurs"...
  • ... Et t'as 300 personnes qui veulent monter dans ton wagon.
  • Les mecs, ils peuvent pas. Ils deviennent fous.
  • Ils viennent voir ce qui se passe sur le quai, aux fenêtres, comme ça !
  • (Rires)
  • Les mecs, ils ont les yeux injectés de sang, comme ça !
  • ...
  • Le mec, il me voit. Je viens d'arriver dans le wagon. Je suis tout seul. Il me fait comme ça...
  • (Rires)
  • Il y a ça épais de verre.
  • ...
  • Bon alors, je joue un peu avec lui...
  • (Rires)
  • Ben ! Je suis humoriste ! Je lui fais. Heu...
  • - Moi ! ... Mots incompréhensibles...
  • (Rires)
  • Et le mec, il devient hystérique...
  • Quoi ! Quoi ! Là ! Là !
  • ...
  • Faut bien rigoler un peu ! NON ?
  • (Rires)
  • Bon, par contre... Faut plus le croiser après. Hein !
  • (Rires)
  • J'arrive à passer la poussette. Et là, j'arrive à ma place. J'avais pas vu...
  • ... Ils étaient trop petits. A ma place, t'as 2 anciens à bout de nerfs et en sueur.
  • - Han ! ...
  • J'dis : - C'est pas vrai ! Excusez-moi M'sieur-Dame, je crois que vous êtes à ma place.
  • - TA GUEULE !
  • (Rires)
  • Il m'dit : - Ça m'étonnerait, jeune homme ! On est Voiture 8, Places 57-58 !
  • J'dis : - Ouais ! Mais là... C'est la Voiture 7 !
  • ...
  • Il a regardé ses billets comme si c'étaient des faux.
  • (Rires)
  • Après, il a regardé sa femme comme si elle était folle.
  • ...
  • - Tu vois bien qu'on n'est pas à la bonne place !
  • - Allez ! Bouge ! Bouge ! Bouge ! Bouge ! Bouge-Bouge-Bouge-Bouge !
  • (Rires)
  • Le temps qu'ils se lèvent... Qu'ils récupèrent leurs vêtements qui sont tout en haut...
  • ... Qu'ils s'habillent... Attention ! Un ancien ça s'habille vitesse Matrix, hein !
  • (Rires)
  • ... Qu'ils passent la poussette...
  • ... Qu'ils récupèrent leurs bagages Extra-Plats que les "Ingénieurs" ont mis en dessous...
  • (Rires)
  • (Siffle) Des cartons à dessins, les bagages, tu vois ?!?
  • (Rires)
  • ... Qu'ils passent les 300 personnes qui veulent monter dans le wagon...
  • ... Pour changer de wagons... Tu peux plus !
  • Tu peux ni monter, ni descendre, ni avancer, ni reculer,... ni RIEN !
  • Et là ! ... Le mec de la SNCF qui aime bien déconner avec son micro...
  • (Rires)
  • ... Il dit ça : (Haut-Parleurs) - Attention ! Voie Z...
  • Le TGV N° 6612 à destination de Chambéry... ... Va Partir !
  • ... Attention à la fermeture automatique des portes ! Attention au Dépa-a-a-rt !
  • (Rires)
  • Là sur le quai... C'est le Musée Grévin.
  • (Rires)
  • Tout le monde reste bloqué dans la position où il a entendu l'information.
  • (Rires)
  • Et quand tout le monde a compris ce que le mec vient de dire...
  • ...
  • ...C'est pas le départ du Marathon de New-York ou la Conquête de l'Ouest...
  • Là ! C'est Festival du Merdier !
  • (Rires)
  • Là, c'est Freelance pour tout le monde !
  • Les mecs, ils deviennent fous !
  • Ils jettent tout dans le train comme des sacs de riz, comme ça !
  • - ALLEZ ! ALLEZ LES GARS !
  • - Vite ! Le train va partir ! Passe-moi Mamie ! Passe-moi Mamie ! ALLEZ !
  • (Rires)
  • T'as les pères de familles, les plus malins que les autres. Il y en a toujours des plus malins que les autres...
  • ... Sur le quai, ils disent : - Venez ! On va monter par devant ! On va monter par devant !
  • Eux ! Tu les revois jamais !
  • (Rires)
  • Jamais ! Ils disparaissent, les mecs...
  • Si ! Tu revois une famille au bout d'une heure qui remonte le train à l'envers, en sueur...
  • - HAÂAN ! C'est la voiture 8 ? Non ! C'est pas la Voiture 8 ! HAÂAN ! Venez !
  • Ils ont vu l'Enfer, les mecs...
  • ...
  • Bon ! Il y avait un mec à côté de moi. Attention !
  • ... 60 ans, Costard, Chef d'Entreprise, la Classe !
  • Il pète un câble : - Ma femme est sur le quai ! Le train va partir ! Faites-la monter !
  • J'dis : - Calmez-vous, M'sieur ! C'est une bande-son...
  • J'dis : - Le train, il part pas avec des gens accrochés comme ça !
  • (Rires)
  • Sauf que le mec... C'est plus un mec. Il est possédé par le Diable !
  • ...
  • Il m'a giflé...
  • (Rires)
  • - TA GUEULE ! Ta gueule ! TA GUEULE ! Ta gueule ! TA GUEULE !
  • ...
  • Et après, "Game Over", le mec ! Trop d'émotions ! Dans les pommes... BLAAAM !
  • - Monsieur ! Monsieur ! - Arrghh !
  • Sa femme sur le quai, elle voit que son mari tombe dans les pommes : même sentence... BLAAAM !
  • ...
  • Le temps que les pompiers, ils arrivent avec le bordel : 2 H 1/2 de retard
  • ...
  • Le pompier, il me dit : -Ho ! Ils sont 2 ?
  • ...
  • J'dis : - Et alors ? Il m'dit : - J'ai qu'un brancard !
  • (Rires)
  • - Tu peux pas les emmener comme les lasagnes ?
  • (Rires)
  • ... Une couche de femme + une couverture + une couche d'homme...
  • (Rires)
  • - Nan ! Il me dit : - C'est pas légal... Prout !
  • 2 H 1/2 de retard ! Oula-la !
  • On est parti, on avait au moins 5 heures de retard. - 5 Heures ! HAÂAN !
  • Je vous raconte pas le voyage ! Tu sais quoi ? On aurait dit un train qui partait en Inde...
  • (Rires)
  • Tu sais avec des chèvres sur le toit... - Beêeh ! Beêeh ! Beêeh !
  • ... Des trains pas comme les autres !
  • (Rires)
  • On est 100 000 dans le wagon. Les mecs, ils dorment dans les porte-bagages au dessus de toi, comme ça...
  • T'as leur bras qui pend devant ta gueule comme ça.
  • (Rires)
  • Moi, j'étais en train de lire. J'dis : - Ben ! Mets ton doigt ! Sers à quelque chose !
  • (Rires)
  • - Non ! Moins vite ! Moins vite !
  • - Voilà ! Voilà !
  • - Servez les gars ! Servez !
  • ...
  • - Ho ! Lala !
  • Après t'en a un qui sort un casse-dalle au camembert.
  • ... L'autre c'est des oeufs durs. L'autre c'est du saumon. L'autre, il enlève ses pompes. Ça pue dans ce wagon !
  • ...
  • L'Enfer ! J'aime bien mes contemporains sinon je ferais pas ce métier Mesdames-Messieurs...
  • ... M'enfin ! Y a des limites à la connerie, tu vois !
  • Moi, j'ai fait tout le voyage... Tenez-vous bien ! Avec un gamin sur le siège de devant...
  • La tête retournée entre les 2 sièges, comme ça ...
  • (Rires)
  • Sa gueule déformée, comme ça...
  • ...
  • Prout !
  • (Rires)
  • Prout !
  • (Rires)
  • 3 Heures comme ça ? Prout !?! Nan ! Non ! Nan !
  • ...
  • J'avais un gros élastique dans la poche... Ouais ! Ouais ! Ben Tiens !
  • (Rires)
  • 3 Heures comme ça ? Prout !?! Nan ! Non ! Nan !
  • Là, J'ai pas 48 ans ! J'ai 10 ans ! Je suis à la Colo...
  • Voilà !
  • Je remercie mes parents... Heu... Et les caoutchoucs Dunlop !
  • J'ai dit : - Vas-y ! Vas-y ! Fais la grimace !
  • (Rires)
  • T'es pas chiche de faire la grimace. Vas-y ! Fais la grimace !
  • Prout !
  • PAÂAM !
  • Le gamin : - Ouin ! Ouin !
  • Sa mère : - Hop ! Moi : - RRRRRHH !
  • (Rires)
  • (Applaudissements)
  • 3 Heures, 3 Heures comme ça ? Prout !?! Nan ! Nan ! Bande d'hypocrites !
  • On est arrivé à Chambéry, c'était 5 H du matin. J'aurais eu plus vite fait d'y aller en vélo de Lyon, là-bas !
  • On est arrivé, il y a des mecs de la SNCF, ils nous attendaient sur le quai avec des papiers.
  • J'en attrape un. Je lui dis : - Qu'est-ce que c'est, M'sieur ?
  • Il me dit : - On est désolé avec tout ce qui s'est passé. C'est pour vous faire rembourser le voyage.
  • J'ai dit : - QUOI ? Me faire rembourser le voyage, vous êtes sérieux ??
  • J'dis : - Mais avec les aventures que je viens de vivre dans le train...
  • J'lui dis : - MAIS C'EST MOI QUI VOUS DOIT DE L'ARGENT !
  • (Rires)
  • - Et j'ai qu'un seul mot à vous dire... VIVEMENT LE RETOUR !
  • (Applaudissements)
  • Sous-Titres : PVCH Sous-Titrage

Download subtitle

Right click on one of the buttons above and choose "Save Link As..." to download video

Description

Sketch officiel de Sellig
Site Officiel : http://www.sellig.com/ Facebook : https://www.facebook.com/sellig.officiel
Auteur : SELLIG
Sous-titres Français - PVCH Sous-Titrage Jack-Louis
Copyright Audrey Guilhaume Production 2018

HighResolutionMusic.com - Download Hi-Res Songs

1 Alan Walker

Different World flac

Alan Walker. 2018. Writer: Alan Walker;Fredrik Borch Olsen;James Njie;Marcus Arnbekk;Gunnar Greve Pettersen;K-391;Corsak;Shy Martin;Magnus Bertelsen.
2 Ariana Grande

​Thank U, Next flac

Ariana Grande. 2018. Writer: Crazy Mike;Scootie;Victoria Monét;Tayla Parx;TBHits;Ariana Grande.
3 Mesto

Wait Another Day flac

Mesto. 2018.
4 Anne-Marie

Rewrite The Stars flac

Anne-Marie. 2018. Writer: Benj Pasek;Justin Paul.
5 Conor Maynard

How You Love Me flac

Conor Maynard. 2018. Writer: Yoshi Breen;Thom Bridges;Hardwell;Rik Annema;Conor Maynard;Cimo Fränkel;Snoop Dogg.
6 Rita Ora

Let You Love Me flac

Rita Ora. 2018. Writer: Rita Ora;Easyfun;Fred Gibson;Noonie Bao;LotusIV;Ilsey Juber.
7 Fitz And The Tantrums

HandClap flac

Fitz And The Tantrums. 2017. Writer: Fitz And The Tantrums;Eric Frederic;Sam Hollander.
8 Clean Bandit

Baby flac

Clean Bandit. 2018. Writer: Jack Patterson;Kamille;Jason Evigan;Matthew Knott;Marina;Luis Fonsi.
9 (G)I-DLE

POP/STARS flac

(G)I-DLE. 2018. Writer: Riot Music Team;Harloe.
10 Mark Ronson

Nothing Breaks Like A Heart flac

Mark Ronson. 2018. Writer: Thomas Brenneck;Maxime Picard;Ilsey Juber;Conor Szymanski;Clement Picard;Mark Ronson;Miley Cyrus.
11 ZAYN

Good Years flac

ZAYN. 2018. Writer: Anthony Hannides;Michael George Hannides;Khaled Rohaim;ZAYN;Herbie Crichlow.
12 Ava Max

Sweet But Psycho flac

Ava Max. 2018. Writer: Ava Max;TIX;Cirkut;Madison Love;Cook Classics.
13 Imagine Dragons

Bad Liar flac

Imagine Dragons. 2018. Writer: Jorgen Odegard;Daniel Platzman;Ben McKee;Wayne Sermon;Aja Volkman;Dan Reynolds.
14 Cmc

As Long As I'm With You flac

Cmc. 2018.
15 The Chainsmokers

Beach House flac

The Chainsmokers. 2018. Writer: Andrew Taggart.
16 Clean Bandit

Mama flac

Clean Bandit. 2018. Writer: Jason Evigan;Jack Patterson;Grace Chatto;Ellie Goulding;Caroline Ailin.
17 Cat Dealers

My Way flac

Cat Dealers. 2018.
18 Big Boi

Out At Night flac

Big Boi. 2018. Writer: Jack Patterson;John Ryan;Julian Bunetta;Big Boi.
19 Martin Garrix

Dreamer (Nicky Romero Remix) flac

Martin Garrix. 2018. Writer: Yury Parkhomenko;Aleksandr Parkhomenko;Ilsey Juber;Brian Lee;Mike Yung;Martin Garrix.
20 Bhad Bhabie

Playboy Style flac

Bhad Bhabie. 2018. Writer: Jack Patterson;Grace Chatto;Bhad Bhabie;George Astasio;Jason Pebworth;Jon Shave;Ryan Alan;Alex Oriet;David Phelan.

Popular this week

Related videos

TheTV in 90 countries


Categories